SDBSR1
दत्तात्रेयं परमसुखमयं वेदगेयं ह्यमेयं योगिध्येयं हृतनिजभयं स्वीकृतानेककायम् । दुष्टागम्यं विततविजयं देवदैत्यर्षिवन्द्यं वन्दे नित्यं विहितविनयं चाव्ययं भावगम्यम् ॥ १॥
Dathathreyam parma sukha mayam veda geyam hayameyam, Yogi dhyeyam , hrutha nija abhayam , sweekruthaa aneka kayam, Dushtaa agamyam , vithatha vijayam Deiva daithyarshi vandhyam, Vandhe nithyam vihitha vinayam chaavyayam bhava gamyam. 1
The Daththreya who is pervaded with divine pleasure, who is sung by Vedas. who rides on a horse, Who is meditated by yogis, who carries real protection, who assumes different forms, Who cannot be Approached by evil people, who is filled wityh victory, who is saluted by Gods, asuras and sages, And I salute him daily with proper humility ,and constancy , so that I would be taken to heaven.
दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते भगवते पापक्षयं कुर्वते दारिद्र्यं हरते भयं शमयते कारुण्यमातन्वते । भक्तानुद्धरते शिवं च ददते सत्कीर्तिमातन्वते भूतान्द्रावयते वरं प्रददते श्रेयः पते सद्गते ॥ २॥
Dathathreya namosthuthe they Bhagavathe papa kshayam kurvathe, Daridryam harathe, bhayam samayathe, karunya maathanvathe, Bhakthaan udharathe , shivam cha dadathe, satha keerthi mathanvathe , Bhoothaan dravayathe , varam pradhadathe, sreya pathe sadgathe 2
I salute dathathreya who is God who reduces sins, Removes poverty , reduces fear , increases kindness, Uplifts devotees, grants peace, increases good fame, Chases away evil spirits, grants boons leads to good fame and salvation.
एकं सौभाग्यजनकं तारकं लोकनायकम् । विशोकं त्रातभजकं नमस्ये कामपूरकम् ॥ ३॥
yekam saubhaghya janakam tharakam , loka nayakam, Visokam thratha bhakam namasye kama poorakam 3
The only one who creates luck, makes us cross samsara, the leader of the world, One who wipes away your sorrow, one who breaks away sufferings , SAlutations to him who fulfills our desires.
नित्यं स्मरामि ते पादे हतखेदे सुखप्रदे । प्रदेहि मे शुद्धभावं भावं यो वारयेद्द्रुतम् ॥ ४॥
Nithyam smaraami they paadhe , hatha khedhe , Sukha pradhe, Pradehi may sudha bhavam yo vaarayedhadrutham.
I daily remember your feet , wqhich cuts off sorrow , grants pleasure, Grants me pure feelings and that feeling with is wonderful.
समस्तसम्पत्प्रदमार्तबंधुं समस्तकल्याणदमस्तबंधुम् । कारुण्यसिंधुं प्रणमामि दत्तं यः शोधयत्याशु मलीनचित्तम् ॥ ५॥
Samastha sampath pradham aartha bandhum , samastha kalyananadhamastha bandhum, Karunya sindhum pranamaami datham ya sodhayathyaasu maleena chitham. 5
He who grants all type of prosperity, friend when worried friend granting all auspeciousnes, Ocean of mercy , and I salute that Datha examins and corrects a dirthy mind.
समस्तभूतांतरबाह्यवर्ती यश्चात्रिपुत्रो यतिचक्रवर्ती । सुकीर्तिसंव्याप्तदिगंतरालः स पातु मां निर्जितभक्तकालः ॥ ६॥
Samastha bhoothanthara bahya varthi saschatriputhro yathi chakravarthi , Sukeerthi samvyaaptha digamtharaala sa paathu maam nirjitha baktha kala. 6
He who is in and outside of all beings, the son of sage Athri, emperor of sages, Whose fame is spread in all directions, please protect me oh Lord who makes devotees win over death
व्याध्याधिदारिद्र्यभयार्तिहर्ता स्वगुप्तयेऽनेकशरीरधर्ता स्वदासभर्ता बहुधा विहर्ता कर्ताप्यकर्ता स्ववशोऽरिहर्ता ॥ ७॥
Vyaadhyaadhi daridrya bhayaarthi hathraa, swa gupthaye aneka sareera darthaa, Swaadhasa bharthaa , bahudhaa viharthaa, karthaavya karthaa swa vaso ari harthaa 7
He who destroys sickness , poverty as well as fear, who hides the fact that he assumes several bodies, Lord of his devotee, who takes away many bad things, who makes his own those who do their duties.
स चानसूयातनयोऽभवद्यो विष्णुः स्वयं भाविकरक्षणाय । गुणा यदीया म हि बुद्धिमद्भिर्गण्यंत आकल्पमपीह धात्रा ॥ ८॥
Sa cha anasuyaa thanayo abhavadhayo Vishnu swayam bhavika rakshanaayaa, Gunaa yadheeyaa ma hi budhi madhbhir aganyathaa aakalpa mapeehaa daathraa
That son of Anasuya was Lord Vishnu himself who protects the Righteous, His character was the greatest among intelligent, , who is the one goes on giving in the vessels for eons.
न यत्कटाक्षामृतवृष्टितोऽत्र तिष्ठन्ति तापाः सकलाः परत्र । यः सद्गतिं सम्प्रददाति भूमा स मेऽन्तरे तिष्ठतु दिव्यधामा ॥ ९॥
Na yath katakshaamrutha vrushti thothra, Thishtanthi thaapaa sakalaa parathraa, Ya sadgathi sampradhaadhi bhoomaa, Sa may anthare thishtathu divya dhamaa 9
Not the rain of nectar like glances of his, Which takes care of all the pains of the others, He grants salvation to the people of earth, And he lives in side the divine abode of his.
स त्वं प्रसीदात्रिसुतार्तिहारिन् दिगम्बर स्वीयमनोविहारिन् । दुष्टा लिपिर्या लिखितात्र धात्रा कार्या त्वया साऽतिशुभा विधात्रा ॥ १०॥
Sa thwam praseedhaa trisutharthi haarin, Digambara sweeya mano viharin , Dushtaa lipiryaa likhithaathra dathraa, Karyaa thwayaa saa athi shubhaa vidathraa. 10
You are pleased by the three sons who remove sufferings, Who dress themselves in directions and roam in our own mind, Who has written in cruel letters the fate of a perrson, But you wrote it in a very auspicious manner.
सर्वमंगलसंयुक्त सर्वैश्वर्यसमन्वित । प्रसन्ने त्वयि सर्वेशे किं केषां दुर्लभं कुह ॥ ११॥
Sarva mangala samyukthaa sarva aiswarya samanvithaa, Prasanne thwayee sarvesaa kim keshaam durlabham kuha.11
Oh pleasant one with all auspiciousness, who has all prosperity, Who is God of all to you, and why is he very rarely seen.
हार्दांधतिमिरं हन्तुं शुद्धज्ञानप्रकाशक । त्वदंघ्रिनखमाणिक्यद्युतिरेवालमीश नः ॥ १२
Haardhadhaa thimiram hanthum , shudha jnana prakaasaka, Thwadagrin nakha maanikhya dhayuthire vaalameesa na. 12
Destroying the dark warrier, he shines in pure wisdom, For does not the nails of the God shine like Manikhya gem.
स्वकृपार्द्रकटाक्षेण वीक्षसे चेत्सकृद्धि माम् । भविष्यामि कृतार्थोऽत्र पात्रं चापि स्थितेस्तव ॥ १३॥
Swa krupardhra kadakshena veekshase chethsakrudhi maam, Bhavishyaami Kruthartha athra pathram chaapi sthithesthava. 13
You looked at me sight dripping with mercy, though I was angry, Then I felt thankful , though i was in that state
क्व च मन्दो वराकोऽहं क्व भवान्भगवान्प्रभुः । अथापि भवदावेश भाग्यवानस्मि ते दृशा ॥ १४॥
Kwa cha mandho varakoham , kwa bhavan bhagawan prabhu, Adhaapi bhavad aavesa bhahgyavaan asmi they drusaa 14
May I am an idiot and wretched and may be you are the lord and God, But still due to your intent , I am seen as the lucky o ne.
विहितानि मया नाना पातकानि च यद्यपि । अथापि ते प्रसादेन पवित्रोऽहं न संशयः ॥ १५॥
Vihithaani mayaa nana pathaakaani cha yadhyapi, Adhapi they praasedena pavithroham na samsaya 15
Though my portion is doing various evil acts, Due to your blessing , without any doubt I can become very pure
स्वलीलया त्वं हि जनान्पुनासि तन्मे स्वलीला श्रवणं प्रयच्छ । तस्याः श्रुतेः सान्द्रविलोचनोऽहं पुनामि चात्मानमतीव देव ॥ १६॥
Swa leelayaa thwam hi janaan punaasi, Thanme swaleelaa sravanam prayacha , Thasyaa sruthe saandra vilochanoham, Punaami chaathmaanam atheeva deva,16
As your sport you made people understand again, So that they are made to hear your sports, Hearing which they are able to see clearly, So that you became a part of themselves , oh god.
पुरतस्ते स्फुटं वच्मि दोषराशिरहं किल । दोषा ममामिताः पांसुवृष्टिबिन्दुसमा विभोः ॥ १७॥
Purathasthe sphutam vachmi dosha raseeraham khila, Doshaa mamaamithaa pamsa vrushti bindhu samaa vibho. 17
In front of me opened my defects as an appendix, And my defects became in front of your eyes like a dot , Oh lord
पापीयसामहं मुख्यस्त्वं तु कारुणिकाग्रणीः । दयनीयो न हि क्वापि मदन्य इति भाति मे ॥ १८॥
Paapeeyasaamaham mukhyasthvam thu karuni kaa agrani, Dhayaneeyo na hi kwapi madanya ithi bhathi may . 18
I am a sinner and you are very great but topmost in kindness, Though not pitiable, I am like some one who is different ,
ईदृशं मां विलोक्यापि कृपालो ते मनो यदि । न द्रवेत्तर्हि किं वाच्यमदृष्टं मे तवाग्रतः ॥ १९॥
Eedrusam maa vilokyaapi krupaalo they mano yadhi, Na dravetharhi kim vaachyam maddrushtam they thavaagratha. 19
Oh kind one though , I look like this in front of your mind, I do not merit to be looked liked that when you look at me from nearby.
त्वमेव सृष्टवान्सर्वान्दत्तात्रेय दयानिधे । वयं दीनतराः पुत्रास्तवाकल्पाः स्वरक्षणे ॥ २०॥
Thwameva srustvaan sarvaan, dathathreya dhayaanidhe, Vayam dheenatharaa , puthrasthvaa kalpaa swaraksane, 20
You are the creator of all, Oh Dathathreya, the treasure of mercy, And I am greatly poor, almost your son , who is under your protection.
जयतु जयतु दत्तो देवसङ्घाभिपूज्यो जयतु जयतु भद्रो भद्रदो भावुकेज्यः । जयतु जयतु नित्यो निर्मलज्ञानवेद्यो जयतु जयतु सत्यः सत्यसंधोऽनवद्यः ॥ २१॥
Jayathu , jayathu Datho , deva sanghaabhi poojyo, Jayathu Jayathu Bhadro bhadradho bhavukejya, Jayathu jayathu nithyo nirmala jnana vedhyo, Jayathu jathu sathya sathya sandho anavadhya.
Hail, hail, Datha who is even worshipped by groups of devas, Hail, hail auspicious one , who is by very nature auspecious, Hail, hail One who is forever,very pure and one who understands jnana, Hail, hail Truth , who is teller of truth always.
यद्यहं तव पुत्रः स्यां पिता माता त्वमेव मे । दयास्तन्यामृतेनाशु मातस्त्वमभिषिञ्च माम् ॥ २२॥
Yadhyaham thava puthra syaam, pithaa mathaa thwameva may, Dhayaasthanyaa mruthenaasu mathasthwam , abhishincha maam. 22
If I am your son You are boith mother and father to me, If kindness is to one who is different and who never dies.Oh mother please annoint me.
ईशाभिन्ननिमित्तोपादनात्स्रष्टुरस्य ते । जगद्योने सुतो नाहं दत्त मां परिपाह्यतः ॥ २३॥
Eesaa bhinna nimitho paadhanaath srushturasya they, Jagad yone sutho naaham datha maam paripaahayatha. 23
Oh God if for some other reason you created me from yoiour feet, Oh Creator of universe, I am not your son , Oh Datha look after me.
तव वत्सस्य मे वाक्यं सूक्तं वाऽसूक्तमप्यहो । क्षन्तव्यं मेऽपराधश्च त्वत्तोऽन्या न गतिर्हि मे ॥ २४॥
Thava vathsasya may vaakyam sooktham vaa sooktham apyaho, Kshanthavyam may aparadhascha thwatho anyaa na gathirhi may. 24
Your son's words are vedic prayer or not prayer at all, Pardon me for my mistakes, I do not have any other protection but you.
अनन्यगतिकस्यास्य बालस्य मम ते पितः न सर्वथोचितोपेक्षा दोषाणां गणनापि च ॥ २५॥
Ananya gathikasyaasya balasya mama they pithaa, Na sarvadho uchithopekshaa doshaanaam gananaapi cha 25
Oh Father since this child does not have any other protection, I am always doing a proper request that do not consider my defects as great.
अज्ञानित्वादकल्पत्वाद्दोषा मम पदे पदे । भवन्ति किं करोमीश करुणावरुणालय ॥ २६॥
Aajnaa ni thwaadha kalpathwaa doshaa mama padhe padhe, bHavanthi kim karomeesaa karunaa varunaalayaa. 26
The defects of ignoiorance wou;d increase step by step, What can I do about it , oH lord of ocean of kindness.
अथापि मेऽपराधैश्चेदायास्यन्तर्विषादताम् । पदाहतार्भकेणापि माता रुष्यति किं भुवि ॥ २७॥
Adhaapi may aparaadhai schedhaayaa syanthi vishaadathaam, Padhaa hatharbha kenaapi mathaa rushyathi kim bhuvi 27
Suppose you cut off my mistakes , then you would be cutting off my sorrow, And even if you do only little, which mother in this earth would wound her son?
रङ्कमङ्कगतं दीनं ताडयन्तं पदेन च । माता त्यजति किं बालं प्रत्युताश्वासयत्यहो ॥ २८॥
Rankamangadham dheenam thadayantham padhena cha, Mathaa thyajathi kim balam prathyuthaa aswasyathyaho .28
I am vacillating and poor and crossing by jumping with feet, And would a mother would forsake her son and would she not console him.
तादृशं मामकल्पं चेन्नाश्वासयसि भो प्रभो । अहहा बत दीनस्य त्वां विना मम का गतिः ॥ २९॥
Thaadrusam mama akalpam chennaswasayasi bho prabho, Ahahaa batha dheenasya thwaam vinaa mama kaa gathi. 29
Oh lord Would you not console me without any time limit, As , for this poor one , except you there is no other protection.
शिशुर्नायं शठः स्वार्थीत्यपि नायातु तेऽन्तरम् । लोके हि क्षुधिता बालाः स्मरन्ति निजमातरम् ॥ ३०॥
Sisurnaayam sata swarthithyapi nayaathu they antharam, Loke hi kshudithaa balaa smaranthi nija maatharam. 30
Children are adamant and selfish if they are not lead properly, And the real mother would think about her very hungry children then.
जीवनं भिन्नयोः पित्रोर्लोक एकतराच्छिशोः । त्वं तूभयं दत्त मम माऽस्तु निर्दयता मयि ॥ ३१॥
jeevanam bhinnayo pithror lokaa yeka thaaraaschiso, Thwam thoobhAyam datha mama maa asthu nirdayathaa mayi, 31
The life in pIthru lokaa is very different though children of single type. And oh datha , you are my mother and how can you be unkind to me?
स्तवनेन न शक्तोऽस्मि त्वां प्रसादयितुं प्रभो । ब्रह्माद्याश्चकितास्तत्र मन्दोऽहं शक्नुयां कथम् ॥ ३२॥
Sthavanena na sakthosmi thwaam prasaadhayithum Prabho, Brahmaadhayaa schakithasthathra mandhoham saknuyaam kadham . 32
I do not have power to praise you, Be pleased me oh lord, When even Brahma and others scared of you,being a fool, how can i be capable.
दत्त त्वद्बालवाक्यानि सूक्तासूक्तानि यानि च । तानि स्वीकुरु सर्वज्ञ दयालो भक्तभावन ॥ ३३॥
Datha thwad bala vaakyaani sooktha asookthaani cha , Thaani sweekuru sarvajna dhayalo baktha bhavana . 33
Oh Datha, Oh God who knows all , recieve this baby words , prayers and those which are not prayers, Oh very kind one who thinks of only your devotees.
ये त्वा शरणमापन्नाः कृतार्था अभवन्हि ते । एतद्विचार्य मनसा दत्त त्वां शरणं गतः ॥ ३४॥
Ye thwaa saranamaapanna krutharthaa abhavanhi they, Ethad vicharya manasaa Datha thwam sarnam gatha 34
I surrender to you with gratitude, carrying with it, A mind thinking like that, Oh Datha I surrender to you.
त्वन्निष्ठास्त्वत्परा भक्तास्तव ते सुखभागिनः । इति शास्त्रानुरोधेन दत्त त्वां शरणं गतः ॥ ३५॥
Thwan nishta thath paraa bhakthasthava they sukha bhagina, Ithi sasthranurodhena , Datha thwam saranam gatha 35
With devotion to your divine self, the devotee shares the pleasure along with you, Say the Sasthras , I surrender to you Datha
स्वभक्ताननुगृह्णाति भगवान् भक्तवत्सलः । इति सञ्चित्य सञ्चित्य कथञ्चिद्धारयाम्यसून् ॥ ३६॥
SWa bhkathaa anugrahanaathi , bhagawan , Bhaktha vathsala, Ithi sanchinthya , sanchinthya , Kadhaa anchi dwaraayamya soon. 36
Oh God who loves his devotees, please bless your own devotees, Thinking and thinking like this , pray to him so that it is scattered all over.
त्वद्भक्तस्त्वदधीनोऽहमस्मि तुभ्यं समर्पितम् । तनुं मनो धनं चापि कृपां कुरु ममोपरि ॥ ३७॥
Thwad bhakthathwadh adheeno aham asmi thubhyam samarpitham, Thanum mano dhanam chaapi krupaam kuru mamopari 37
Your devotees who are under your control, think that they are yours, Surrendering their body, mind , wealth and mercy to you.
त्वयि भक्तिं नैव जाने न जानेऽर्चनपद्धतिम् । कृतं न दानधर्मादि प्रसादं कुरु केवलम् ॥ ३८॥
Thwayi bhakthim naiva jaane na jaane archana padhatheem, Krutham na dhana dharmaadhi prasadam kuru kevalam 38
I do not know devotion to you , I do not know method of worshipping you, I have not done any charity, Only be pleased with me
ब्रह्मचर्यादि नाचीर्णं नाधीता विधितः श्रुतिः । गार्हस्थ्यं विधिना दत्त न कृतं तत्प्रसीद मे ॥ ३९॥
Brahma charyaadhi naacheerna naa dheethaa vidhitha sruthi, Garhasthyam vidhinaa , datha na krutham thath praseedha may 39
I do not follow Brahmacharya , I do not know the prescribed Vedas, I do not follow the Householder life according to rules, Oh Datha , Be pleased with me.
न साधुसङ्गमो मेऽस्ति न कृतं वृद्धसेवनम् । न शास्त्रशासनं दत्त केवलं त्वं दयां कुरु ॥ ४०॥
Na saadhu sangamo may asthi , na krutham vrudha sevanam, Na saashtra saasanam Datha, kevalam thvam dhayaa kuru. 40
I do not have company of devotes , nor do I do service to old people, Oh Datha, nor do I follow rules of Sasthr, Please show mercy on me.
ज्ञातेऽपि धर्मे नहि मे प्रवृत्ति- र्ज्ञातेऽप्यधर्मे न ततो निवृत्तिः ॥ श्रीदत्तनाथेन हृदि स्थितेन यथा नियुक्तोऽस्मि तथा करोमि ॥ ४१॥
Jnathopi dharme naahi may pravruthi, Jnatho apya dharma, na thatho nivruthi, Sri Datha naadhena, hrudhi stithena, Yadhaa niyukthosmi thadhaa karomi .41
In my actions i do not have known dharma, Among the known dharmas, I do not follow anything, Keeping the Lord Datha within my mind, I do that which he orders to me.
कृतिः सेवा गतिर्यात्रा स्मृतिश्चिन्ता स्तुतिर्वचः । भवन्तु दत्त मे नित्यं त्वदीया एव सर्वथा ॥ ४२॥
Kruthi sevaa , gathir yaathraa , srmruthi schinthaa, sthuthir vacha, Bhavanthu datha may nithyam thwadheeyaa yeva sarvadhaa. 42
I do service, go on pilgrimage, think of Vedas and chant the prayers, Oh Datha I do all these daily for your sake , always
प्रतिज्ञा ते न भक्ता मे नश्यन्तीति सुनिश्चितम् । श्रीदत्त चित्त आनीय जीवनं धारयाम्यहम् ॥ ४३॥
Prathijnaa they na bhakthaa may nsyantheethi sunischitham, Sri Datha chitha aaneeya jeevanam dhaarayamyaham 44.
They who take an oath not to be your devotees will definitely perish, With my mind filled with Sri Datha, I continue to live.
दत्तोऽहं ते मयेतीश आत्मदानेन योऽभवत् । अनसूयात्रिपुत्रः स श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ४४॥
Dathoham they mayetheesa , aathma dhaanena yo abhavath, Anasuyaa athrei puthraa sa Sri Datham saranam mama 44
Oh my God , I am Datha and this happens due to giving away of my soul, Oh son of Anasuya and Athri , I am surrendering to Datha.
कार्तवीर्यार्जुनायादाद्योगर्धिमुभयीं प्रभुः । अव्याहतगतिं चासौ श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ४५॥
Karthaveeryarjunaayaa daadh yogaardhi mubhayeem prabhu , Avyaahatha gathim Chaasou , Sri Datha saranam mama.45
Oh Lord who has prayed by Yoga by KarthaVeeryarjuna, And who was given unimpeded path , I surrender to Datha.
आन्वीक्षिकीमलर्काय विकल्पत्यागपूर्वकम् । योऽदादाचार्यवर्यः स श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ४६॥
Anveekshiki malarkkaya vikalpa thyaga poorvakam, Yo adhadha acharya varya sa Sri datha Saranam mama 46
The method of for finding out of glaring dirt as well essence of great truths, Was explained by the Guru who was Dutha, to whom I surrender.
चतुर्विंशतिगुर्वाप्तं हेयोपादेयलक्षणं । ज्ञानं यो यदवेऽदात्स श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ४७॥
Chathur vimsathi gurvaaptham heyo padheya lakshanam, Jnnam yo yadha vedathsa, Sri Datha saranam mama. 47
The twenty four Gurus are the sign of those learned people , Who have knowledge of Vedas , I surrender to Dathathreya
मदालसागर्भरत्नालर्काय प्राहिणोच्च यः । योगपूर्वात्मविज्ञानं श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ४८॥ Madhalasaa garbha rathnamalarkaya prahinocha ya, Yoga poorvathma vijnanam , Sri Datha saranam mama 48
Queen Madhalasa called the best of her children as Alarka , the mad dog, Due to her power of yoga of the soul, I surrender to Sri datha.
आयुराजाय सत्पुत्रं सेवाधर्मपराय यः । प्रददौ सद्गतिं चैष श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ४९॥
AAyurajaya sath puthram seva dharma paraaya ya, Pradhadho sadgathim chaisha , Sri Datha saranam mama 49
The Good son of Aayuraja was interested in servica as well as Dharma, And he was given salvation also , I surrender to Dathathreya
लोकोपकृतये विष्णुदत्तविप्राय योऽर्पयत् । विद्यास्तच्छ्राद्धभुग्यः स श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ५०॥
Lokopa kruthaye Vishnu datha vipraya yo arpayath , Vidhyaa thaschraadh adha bhugya sa, Sri Datha saranam mama. 50
For the sake of the world a Brahmin called Vishnu Dutta gave away everything, And because of that he got education to exist in this world, I surrender to Datha.
भर्त्रा सहानुगमनविधिं यः प्राह सर्ववित् । राममात्रे रेणुकायै श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ५१
Bharthraa sahanu gamana vidhim ya praha sarva vith, Rama mathre renukayai , Sri Datha Saranam mama 51
She told about the rule of Wife going away with husband, Parasu Rama’s mother Renuka, I surrender to Datha
समूलमाह्निकं कर्म सोमकीर्तिनृपाय यः । मोक्षोपयोगि सकलं श्रीदत्तः शरणं मम ॥ ५२॥
Samoola maahi nakam karma soma keerthi nrupaya ya, Mokshopayogi sakalam , Sri Datha saranam mama, 52
THe king called Soma keerthi did all the jobs right from root, Which were all useful for salvation, I surrender to Datha